Шихова Алсу Камильевна,
Финансовый университет при Правительстве РФ (Омский филиал)
Маргаритки
(Френсис Томпсон)
Где чертополоха фиолетовая корона
На шесть футов видна из дернового слоя,
И колокольчик дрожит на ветреном холму-
О дыхание холодного прибоя!-
Холмы смотрят на юг,
И у моря такая мечта;
Вместе с бризом рука об руку
Пришли невинность и она.
Где дроку весной собирали
Словно дети блуждали вдвоём;
Говорили мы мудрые вещи
Тщетно, по-детски с тобой.
Ох, там были цветы в Стррингтоне
Запах нежный царил там кругом;
Но самым сладким цветком на Сассексе холме
Был цветок маргаритки в тот день!